Hey, just a little longer
I want to stay like this in the car
Just a little more
Let's stay here in our love, not saying anything
In the town, baby
It's a lover's paradise
It's dangerous to be crazy
But "love me, love me, do"
Is what I want to shout
And then all of a sudden we kiss
I want to discover
Your true heart, get on get on love
And then gently, we kiss
I want you to notice
That my feelings for you are on my, on my mind
Oh my little girl
Stop it! I said stop it!
What?!
Caught you!
Stop it... Hey...
You don't give up easily, do you, Mr. Orphen?
Do you think it's okay for someone who's to become the sorcerer
for the Royal Public Order of Knighthood to have a hairstyle
that makes one suspicious of their personality like that?
What are you saying?
Oh, how sad. You should be a little more like Cleao and the others!
Now, please prepare yourself, Mr. Orphen!
Sto... Stop it! Stop it, please!
Ouch ouch ouch...
What a dream...
Good morning, Master.
That's some amazing hair you've got there.
Maybe you should get a haircut soon?
Oh my, good morning, Mr. Orphen!
Why me?
Episode Number 9 The Lady of the Speed of Sound
A new history of magic shall begin here.
I shall create this new history.
Me... Standing at the pinnacle of all sorcerers...
Yes, I have the qualifications necessary to stand at the pinnacle.
A bloodline that loses to no one.
My abilities from the Tower of Fang.
No one can stop me.
That's right. There is no reason anyone could stop me.
Then... Why? Why do things not go as I will them?
Why? Why does everything and anything defy me?
Please tell me...
Please tell me... Big brother...
How long is she planning to make us wait?!
Lycoris will be back soon, since she only went to the post office
to send off a report to headquarters or something.
Really! It's not like we're going because we want to!
What are you saying?
You promised that you would help out Lycoris and go, didn't you?
Even though I said I'd go, I'm just going to refuse the scouting offer,
so isn't it about the same if I go or if I don't?
You're heartless. After all, you've eaten and drank your way through
a lot of Lycoris's money, and if you don't go now, Orphen,
that child will definitely be fired from the Knighthood! Fired!
If you can't do the work, then it's only natural you get fired, right?
Well, that's true, but don't you feel sorry for her?
We've become acquaintances now, so don't you have any consideration for her at all?
If I didn't, I would have ran off a long time ago...
I have readied tea.
If you have some time before you leave, please help yourselves.
Oh, thank you, sorry to trouble you.
Say, Ms. Earokasutamu?
Yes?
It's been bothering me this whole time, but...
What is that?
It's a bronze statue of Royal Sprinter Kasutamu.
He is my late husband.
He was a track athlete?
He was a pretty famous marathon athlete,
and he had won numerous tournaments and the like...
This was something created in commemoration
of his becoming an honored citizen.
He was a person who truly loved to run.
The sight of him running was truly wonderful.
He always looked straight ahead and saw only what was in front of him...
Marathons are great, you know. You can become the wind.
"Become... the wind?"
Yes, wind. People can become the wind.
I'll teach you next time.
Run with me, okay?
But I was truly horrible at sports, and in the end,
I was not able to carry out the promise.
So that's how it was...
Leki!
Oh, no, now I'm late!
That post office was so crowded!
Ouch...
Oh? Oh, oh?
Big brother, get a hold of yourself!
Glasses, glasses...
Ouch... Glasses, glasses...
Ouch...
I'm sorry. Myself was in a hurry so...
Oh, please do not worry about it, you, who I have never met before.
It is surely I who was not paying attention.
Please get a hold of yourself!
Oh, why? Why something like this?
Lord God, what are you saying we have done?
Say it not, my younger brother.
In this world, everything and anything is always because of poverty!
What's wrong?
Big brother was the most skilled address writer in Mazmaturia,
but last month, he was fired, suddenly and without reason.
That was the beginning of our ill fortune.
We managed a restaurant, but a fire began in the kitchen,
and the store was burned down completely.
We opened a book store, but flames jumped from a fire next door,
and again, it was burned down completely.
Furthermore, the baseball team that I belonged to, the Mazmaturia Dogs,
if only we had won the Ring Tournament in the spring,
maybe I wouldn't have had the bad luck of my house being set on fire.
I, who had completely lost all confidence,
left on a journey to find myself.
But! I got food poisoning, male pattern baldness, countless sprains,
chills in the summer, too many nails cut to the quick to recall,
and now even my nighttime crying has become worse!
To make matters worse, I returned from that journey to find myself,
and things had become so bad that both my parents had run away.
Oh, this tiger trap, if only there was a person
who would buy this tiger trap, then that might be a way for us to start our lives over.
When we would give the person who bought this tiger trap now
one more tiger trap, and also
this talisman that calls good fortune,
a fashionable small bowl,
a fashionable vase for flowers, and this, and this too,
we would give them away!
So, you had us wait forever, and you were out happily shopping?
I'm sorry, but I had to help those people, and...
What "help"? They had you buy garbage!
What does a person do to make someone want to exchange
their wallet for this kind of garbage, huh?
After all, what are you going to use a tiger trap for?!
There's no use for it! No use at all!
That's not true!
Someday a time will definitely come when you'll think,
"Oh, if only I had a tiger trap at a time like this!"
This is... It couldn't be?
Oh my, isn't this one of those numbers marathon runners wear?
Stop it! Don't touch it!
No! Oh no!
What? What is that?!
Say, watch, big brother.
See? Isn't it beautiful?
This, of all things, is life. Yes, my life alone.
Strong. Sublime. These of all things, drenched in loyalty,
are entities that transcend all the world's forms of life.
They were born for my sake. They will die for my sake.
Yes, these are my faithful servants for my rise through the Tower of Fang.
Now, be born!
O, destroyers with my powers hidden inside!
What do you think, big brother? Isn't it amazing, big brother?
And thus are the results of this last investigation.
In short, the rumors of an unidentified life form were true.
But isn't it strange, Hartia?
The odds of that many Creatures being sighted in a month's time...
That's true, Rai.
There isn't an instance in the past where they were sighted so frequently.
Come what may, thank you for your hard work, Hartia. Eris.
If the two of you are able, I would like to ask you to continue the investigation.
That is... I do not mind, but...
If you need leads, I have some.
Rai, something happened lately in Seiun, didn't it?
I believe a new relic of the Heavenly Beings has been discovered.
It seems that a black sorcerer
that fits Krylancelo's description discovered it, or so it is said.
Krylancelo? It couldn't be that the unidentified life forms are...
Yes, for whatever reason,
it seems the Creatures are after my younger brother.
Then, if we keep watch over Mr. Krylancelo... again?
I hope that child isn't caught up in something troublesome again...
Stop me! Stop me! Stop me!
Ow, ow, ow... Crap. So we can't stop her with something like that?
Mr. Orphen! Mr. Majic!
Are you all right?
Well? Has the number gotten any smaller from us scraping at it?
What happened to Ms. Earokasutamu?
Oh, angels! Oh! What happened to Ms. Earokasutamu?
Oh, angels! Oh! What IS that number?
I heard that it was a talisman that calls good fortune, but...
Those are the sorcerous runes for light speed movement.
It's something the Heavenly Beings are said to have used
when they wanted to move things at the speed of light.
Why is something like that...
Who knows! It was probably dug up illegally from some ruins somewhere.
Hey! Did you get anything else along with that number?
Like some kind of tape with sorcerous runes on it?
No, there wasn't anything like that...
What do you mean, "some kind of tape"?
A relic from the Heavenly Beings that makes that number powerless.
To put it simply, something like a "brake".
Usually, they are excavated in a set of two, but...
Save me!
Fishy!
Rambo!
Happy!
What are you going to do, Master?
Do?! Eventually her body won't be able to endure the magic anymore!
We have to make her stop, no matter what!
Why... why, big brother? Why did you leave me and die?
You promised, didn't you? That we'd always be together...
My big brother... big brother's me. We twins were front and back...
Light and dark, two as one. One mind, one flesh.
So why?
Why did you go and leave me all alone, big brother?
I will not forgive him. I cannot forgive him!
Choo-choo, chug-chug! Choo-choo, chug-chug!
That man who killed big brother...
That sorcerer...
You! Oh no!
Krylancelo...
Oh no!
It's beautiful. Somehow, when I run like this and think of nothing,
inside my head, my self becomes pure white
and it seems as though I'm going to melt into this scenery.
Maybe what he said... "to become the wind" was...
Yes, it's true after all!
Profitable! Profitable!
What's wrong, Dortin? What's with that expression?
Are you imitating a donkey's face?
Big brother, you don't think anything of it?
You deceived that person and took her money...
Idiot Punch!
Who deceived her, you say?! Who?
That was merely a respectable exercise in recycling!
I don't think you can call picking up and selling useless garbage "recycling," but...
Ha! It is not My Greatness that will shrink from such quibbling!
If you keep grumbling,
I'll kill you by dribbling you with a solid gold left leg! Huh?
Oh! Now, I have become the wind
and have become one with nature!
Don't dribble My Greatness!
She may have passed the speed of sound.
What do we do?
Oh, I don't know, I don't know! I don't know!
You know, I wonder whose fault this is in the first place.
Well as for that, this one's the one to blame!
Since she gets conned easily and buys garbage!
That is definitely true, but we can't just leave her like this!
That's why I tried, didn't I?
But there's nothing I can do about something that just won't stop!
If you want to stop her so much, you do it!
Heartless! Irresponsible man! Super evil slanty-eyed sorcerer!
What do slanty eyes have to do with anything? Slanty eyes?!
Here's my impression of Orphen's face! What do slanty eyes have to do with anything? Slanty eyes?!
Here's my impression of Orphen's face!
You!
Oh, Lycoris?
Hey, you! My fault... my fault...
Quit it! My fault... my fault...
Quit it! Ms. Earokasutamu has...
I will write a letter of resignation!
No, no, calm down!
Really! Master! Cleao!
Shut up! Don't bug me!
It's too dangerous to use magic, so what in the world do you think I should do?
Maybe something to confine her... Oh, that's it!
Don't you have some kind of trap?
You think I'd conveniently carry something like that around?! Crap.
A trap... a trap to confine her... like a pit trap or a tiger trap...
But won't Ms. Earokasutamu get hurt if we use something like that?
Well, the speed of light magic should protect her.
If not, then...
She's coming!
Did we do it?!
Yo.
Why are the good luck tanuki in a place like this?!
Oh! That's my wallet!
So they're the ringleaders of it all!
I found it! This thing!
Damn. At a time like this...
Master?
Leave this to me. You guys stop her with that.
Yes!
Not bad.
Just a little more and I would have lost my face.
Sword of Conquering Evil...
that I do carry!
Kill! Kill! Krylancelo!
Go, Cleao! Lycoris!
Kill! Kill! Kill!
KILL!
Sword of Light,
whom I do release!
Ms. Earokasutamu!
I see, so it is impossible with brute force...
Then, it seems I must use a different tactic...
You don't need to worry, Mama. I will undeniably take revenge...
I, Flame Soul, definitely will.
Now, let's go, everybody! To the Royal Public Order of Knighthood!
Oh, just so you know, I'm telling you formally, I'm only going so you can save face.
I won't join the Knighthood, okay?
Yes!
I really won't join, okay!
Yes!
I won't join even if Heaven and Earth switch places, okay?
Lycoris definitely hasn't given up. I won't join even if Heaven and Earth switch places, okay?
Lycoris definitely hasn't given up. Yes!
Lycoris definitely hasn't given up.
Looks like it. Even if Cleao sticks peanuts in her nose, I won't join, okay?!
Yes!
There's no way I would do something so disgusting, is there?!
Yes.
I definitely won't join even if Cleao shoves an entire hippo up her nose, okay?!
Yes!
A hippo? A whole hippo?
Yes!
Hey, it's quiet, isn't it?
The night becomes day like a winter ballad
Hey, let's run away
Secretly, to a place where no one else is
It would be nice if we could stay 20 years old forever, wouldn't it?
I'm lonely, and just because of that, I make selfish mistakes
Now they're already blue memories
Love, yes I do. Believe in your dreams
Let your heart shine
Oh, kindness will be born, yes! I would like to devote it to you
Next Time
My native land, Mazmaturia is a land deep in snow.
It's very cold.
Cold? What's cold?
Big brother, you don't understand the feeling of being cold?
Oh, that's right, big brother, you're thickheaded enough to die!
That's why even if you're blown away in an explosion,
or fall to the bottom of a ravine, you're fit as a fiddle!
That goes for you too, Dortin.
Next time: Sorcerous Stabber Orphen Revenge,
Episode Number 10 The Phantom Mountain of Snow Next time: Sorcerous Stabber Orphen Revenge,
Episode Number 10 The Phantom Mountain of Snow The Phantom Mountain of Snow
Episode Number 10 The Phantom Mountain of Snow Sword of Light, whom I do release!
Episode Number 10 The Phantom Mountain of Snow